Американский солдат бежит по улице французского города Сен-Ло (Saint-Lо) к двум подбитым САУ М10 и телам погибших членов экипажа САУ, которая расположена на фото слева.
Машина слева была подбита 18 июля 1944 года из немецкого 88-мм зенитного орудия во время артиллерийского обстрела. САУ из состава роты В 803-го противотанкового батальона под командованием капитана Сидни А. Винсент (Sidney A. Vincent) (погиб во время боя вечером 18 июня 1944 года).
САУ находится рядом с командным пунктом 1-го батальона 115-го полка 29-й пехотной дивизии, который был расположен в здании ресторана. Над САУ весит флаг 29-й пехотной дивизии, воткнутый в здание. Во время того же артобстрела в место расположения командного пункта батальона попал снаряд, убивший несколько солдат, при этом бригадный генерал Норман Д. Кота (Norman D. Cota), находивший на командном пункте тоже получил осколочное ранение.